0
DICCIONARI RUS-CATALÀ / CATALÀ-RUS

DICCIONARI RUS-CATALÀ / CATALÀ-RUS

Szmidt, Dorota / Zgustová, Monika / Bank, Svetlana

56,00 €
IVA inclós
Consultar disponibilidad
Editorial:
LA GALERA
Any d'edició:
1999
ISBN:
978-84-412-0127-9
Pàgines:
1076
Enquadernació:
Cartoné
Col·lecció:
Diccionaris Bilingües
56,00 €
IVA inclós
Consultar disponibilidad
Afegir a favorits

En els darrers anys, els intercanvis entre Rússia i els Països Catalans s'han intensificat en el terreny de l'art, de la música, de l'esport, de la ciència, dels negocis i del turisme. <BR><BR>L'objectiu del Diccionari és oferir a l'usuari català una eina en la tasca de traduir del rus al català i ajudar també els catalanòfils russoparlants. Amb aquesta finalitat, l'obra ofereix una rica selecció d'expressions, girs i construccions russes amb els equivalents catalans corresponents, i viceversa, no tan sols de l'àmbit de la llengua estàndard sinó també del registre col·loquial i de la terminologia especialitzada, amb una atenció especial a les expressions actuals i als neologismes que el lector pot trobar tant a la premsa contemporània com a les publicacions científiques.<BR><BR>· 48.000 entrades<BR>· 94.000 accepcions<BR>· 15.000 locucions, frases fetes i refranys<BR>· 6.000 exemples d'ús<BR>· 2.000 noms de lloc i de persona, històrics i mitològics<BR><BR><BR><BR><BR>

En els darrers anys, els intercanvis entre Rússia i els Països Catalans s'han intensificat en el terreny de l'art, de la música, de l'esport, de la ciència, dels negocis i del turisme.

L'objectiu del Diccionari és oferir a l'usuari català una eina en la tasca de traduir del rus al català i ajudar també els catalanòfils russoparlants. Amb aquesta finalitat, l'obra ofereix una rica selecció d'expressions, girs i construccions russes amb els equivalents catalans corresponents, i viceversa, no tan sols de l'àmbit de la llengua estàndard sinó també del registre col·loquial i de la terminologia especialitzada, amb una atenció especial a les expressions actuals i als neologismes que el lector pot trobar tant a la premsa contemporània com a les publicacions científiques.

· 48.000 entrades
· 94.000 accepcions
· 15.000 locucions, frases fetes i refranys
· 6.000 exemples d'ús
· 2.000 noms de lloc i de persona, històrics i mitològics




Articles relacionats

  • 321 CURIOSIDADES QUE TODO EL MUNDO DEBERIA CONOCER
    321 CURIOSIDADES QUE TODO EL MUNDO DEBERIA CONOCER
    MATHILDA MASTERS
    La enciclopedia definitiva de curiosidades sobre la historia para todos los públicos Un libro completísimo que nos acerca a la historia aportando una infinidad de datos curiosos, desde la formación de la Tierra hasta nuestros días. Mathilda Masters consigue transmitir conocimiento con amenidad y las ilustraciones de Louize Perdieus ayudan a la lectura. Un libro encantador que r...
    Disponibilitat inmediata

    25,90 €

  • AVIRIUM
    AVIRIUM
    , E
    Benvinguts a l’Aviàrium. Aquest museu està obert sempre. Hi trobareu una magnífica col·lecció d’aus d’arreu del món, des del petit i brillant colibrí d’abella fins al majestuós albatros. Els ocells són a tot arreu: des de les ciutats fins als boscos més densos, i són un baròmetre de com estem tractant el nostre planeta. Entreu-hi per explorar l’extraordinari món de les aus. ...
    Disponibilitat inmediata

    26,00 €

  • LA ASESINA NO ES ELISA UN LIBRO PUZLE CRIMINAL CON
    LA ASESINA NO ES ELISA UN LIBRO PUZLE CRIMINAL CON
    MARTIN D LAMBERT
    EL FENÓMENO CRIMINAL DEL MOMENTO. UN NUEVO CONCEPTO REVOLUCIONARIO DE LIBRO. MÁS DE 46.000 SOSPECHOS. UN SOLO CULPABLE. Y SOLO TÚ TIENES LA CLAVE. La policía necesita tu ayuda. Una chica ha desaparecido. Su nombre: Elisa.En su apartamento han encontrado tres cosas:- Un cadáver- Una nota críptica- Una carpeta con miles de nombresPero tú tienes algo más: 18 pistas que Elisa te ha...
    Disponibilitat inmediata

    9,90 €

  • ENVIADO ESPECIAL - UNA BIOGRAFIA DE GUERRA
    ENVIADO ESPECIAL - UNA BIOGRAFIA DE GUERRA
    PEREZ-REVERTE, ARTURO
    UNA BIOGRAFÍA DE GUERRA Un libro imprescindible para comprender la mirada literaria de Arturo Pérez-Reverte «Caminé por un mundo en guerra intentando comprender. No me lo contaron. Estuve allí, y esto es lo que vi». Durante veintiún años como reportero de guerra, Arturo Pérez-Reverte vivió en primera línea los conflictos más cruentos del último tercio del siglo xx. Su experienc...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

  • IMPACTE
    IMPACTE
    PORTA, CARLES
    Carles Porta presenta... les cares del mal. A partir d'històries reals i rigorosament documentades, i de la mà de Carles Porta, els relats d'Impacte ens mostren com el mal adopta formes diverses: la violència que neix dins la família i la parella, les desaparicions que condemnen a una espera interminable, els crims moguts per diners i enganys, i la depredació exercida sobre per...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • PETIT LLIBRE DE LA METEOROLOGIA, EL
    PETIT LLIBRE DE LA METEOROLOGIA, EL
    , JORDI MAZÓN Y MARCEL COSTA
    Si sempre dubtes entre agafar o no el paraigua quan veus certs núvols, si no saps per què les borrasques porten temps inestable i els anticiclons estabilitat atmosfèrica, si t’agradaria entendre per què és possible que ploguin granotes, que es creïn miratges o que pugui ploure tant als pols com als deserts, aquest petit llibre, molt pràctic i accessible, et portarà de la mà a t...
    Disponibilitat inmediata

    16,95 €